ÐÏࡱá>þÿ FHþÿÿÿEÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á5@ð¿ä#bjbjÏ2Ï2"*­X­Xò ÿÿÿÿÿÿˆ@@@@@@@T< < < < P $T²)¶€ € € € € € € € )))))))$h*Rº,|')E@€ € € € € ')@@€ € l)€ R@€ @€ )€ )(þÑ'¸@@Ý(€ t Àƒþ„ú]Ê< Ò Ö‰()‚)0²)¡(<6-¨^6-0Ý(TT@@@@6-@Ý($€ € € € € € € ')')TT X ä TTX HagyományQrzQk Akadémiája 2. Budapest 2009. december 4. Péntek 11-13 Soós Gábor Világörökség Hivatal): Szellemi örökség . A törvény. ( Csonka Takács Eszter (Szellemi Örökség Igazgatóság): A felterjesztés módja. 13-14 Ebéd 14-18 Farkas Zoltán (Batyu, tánctanár): Az eredeti anyag tanításának módszerei I. Gyqjtés, felkészülés, tanítási módszertan. 18-20 Vacsora, rövid szabad program 20-22 Esti program: Fábián Éva(Népmqvészet Ifjú Mestere, énekes mesemondó) ElQadás, közös éneklés, az énektanítás módszerei, forrásanyagai. December 5. Szombat A gyermek helye a hagyományos paraszti kultúrában. Karácsonyi népszokások. ElQadó: Tátrai Zsuzsa (MTA Néprajzi Kutatóintézet  néprajzkutató) 13-14 Ebéd 14-18. Karácsonyi készülQdés. Vendégek: betlehemesek és kézmqvesek, akik segítenek megformálni a díszeket. 18. Vacsora Pesovár ErnQ emlékest a Hagyományok Házában. az Állami Népi Együttes és Szövetségük közös programja. December 6. Vasárnap Kiss László, valamint színházi szakemberek: A színpad törvényszerqségei és a rendezés gyakorlata. Népi dramaturgia. Színpadi ismeretek. Rendezés, hang, fény, stb. 13-14. Ebéd, hazautazás. 2010. Február 5.:LNP\€‚¦¨Ö œ Æ È : † Š ä ~ ’ ¤ ¨ DHŽ�ÚÜÞ’<Ä^`bþ$(2Jêž   ì !`!f!¨!Ð!ä!J"òæáÝÕáÕÝÎÝÆÝÆÁÝÆÁÆÝáÕáÝÁݹáÝÆÁݲݹ°¹ÝÆÝÆÁÆÝ¨á¡Ý™Ý¡ÝÁÆÁÆÁÆÝhIlÿhÎ6"6� h 0rhÎ6"h 0rhÎ6"5�U hZO/hÎ6"hZO/hÎ6"5� hÎ6"6�h…IâhÎ6"6� h $¹hÎ6"h…IâhÎ6"5�hÎ6" hÎ6"5�h…IâhÎ6"5�CJaJh…IâhÎ6"5�;�CJ aJ ::LNP‚„ Ì æ : ä . È z | ~ ¦ ¨  > Ä Æ à â ÷÷÷òòòòòòòåòòòòòòòÝÐÐòòò „Ä„Ä^„Ä`„ÄgdÎ6" & FgdÎ6" „Š„þÿ^„Š`„þÿgdÎ6"gdÎ6"$a$gdÎ6"ä#þâ J JL¦FHä�ÜÞà’ü<>úííííåÜúúúúÔËúúúúúú¾¾ú „Ä„Ä^„Ä`„ÄgdÎ6"„¾^„¾gdÎ6" & FgdÎ6"„ ^„ gdÎ6" & FgdÎ6" „Š„vú^„Š`„vúgdÎ6"gdÎ6" péntek 11-13. Balogh Balázs (MTA Néprajzi Kutatóintézet igazgatója): Népi mqveltség, magyar mqveltség európai kapcsolatai A népi kultúra jelene és jövQje Ebéd Felföldi László (MTA ZTI/néptánc- népzene kutató): Az én falum. Mi az örökségem. Mit tegyek, mit tehetek? 15.30.17.30 Gyerekjátékok szerepe az utánpótlás nevelésében és az együttesi munkában. ElQadás, módszer- és játéktanulás. ElQadó: Neuwirth Annamária, táncpedagógus, a Bihari Táncegyüttes vezetQje 18-19 Vacsora. 20- Kóka Rozália és Petrás Mária estje. Február 6. szombat 9-13. Együttesvezetés kérdései. Egyéni bánásmód, csoportszervezés, konfliktuskezelés. Varga Sándor Márton, független kommunikációs tréner Ebéd 14-18 Farkas Zoltán (Batyu) Az eredeti anyag tanításának módszerei II. Gyqjtés, felkészülés, tanítási módszertan Vacsora Színházi vagy táncelQadás megtekintése Február 7. vasárnap. Varga Sándor (A hagyományQrzQ munka folyamata; tervezés, módszerek, források, gyakorlatok) 11- A továbbképzés zárása, tanúsítványok átadása. 12. Ebéd. >HJÄÞbfhŽPRˆŠüþ&(ê| ~ ž ÷òêÝòòòòòòòòòòòòòÐòÇ¿ & FgdÎ6"„^„gdÎ6" „„þÿ^„`„þÿgdÎ6" „Ä„Ä^„Ä`„ÄgdÎ6" & FgdÎ6"gdÎ6" & FgdÎ6"ž   ì ª!æ!è!ø!F"H"J"t"v",#.#ª#¬#Ú#Ü#Þ#à#â#ä#öññññéáØØØØÐññññññññÎ & F gdÎ6"„x^„xgdÎ6" & FgdÎ6" & FgdÎ6"gdÎ6"„h^„hgdÎ6"J"t"â#ä#÷óïhøÇhÎ6"h¾p2hÎ6"5� 1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°œ@`ñÿ@ Î6"NormálCJ_HaJmHsHtHHAòÿ¡H Bekezdés alap-betqtípusaXióÿ³X Normál táblázatö4Ö l4Öaö ,kôÿÁ, Nem listaò *ÿÿÿÿ&'(AB‹æór—ä=>?ST‡Ÿâãðñ%†‡¥¦Ó  #$rÈîïð I~žŸ¤¥âï134�Ç()DE~“”õ>?OPvÕóôü# $ % : ; – — Õ Ö í î ï ð ñ ô ˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜@0€€p˜@0€€ˆ˜@0€€˜@0€€ €˜@0€€˜@0€€ €˜@0€€˜@0€€ €My00€‹æ âïñ ô Oy0 0Oy0 0Oy00Oy00Oy00š@0€€ž 0§#J"ä# â >ž ä# ä# IM¦­ÄÏæîY]¥´ô ~æòór€—¢ãïÓÕoprzÑß 69)BE]Pfèò§ ¨ ô ?T‡¦$Ÿ¥Jvµ; Ö ñ ô ô ÿÿMoharai $ æT`êŒÿÿÿÿÿÿÿÿÿùAÉ4È|<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÅ K„N`…ÿÿÿÿÿÿÿÿÿôÛP,Ãt!ÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒ§Yü�~Úÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3Qq[H7 Œÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³ ×nø•š ÿÿÿÿÿÿÿÿÿw8âyÌš¾ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³ID~Ø!\ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ „:„ÆýÆ:^„:`„Æýo(„<„ÆýÆ<^„<`„Æýo(-„Ô„0ýÆÔ^„Ô`„0ýo(-.„Ö„0ýÆÖ^„Ö`„0ýo(-.. „@„ÈûÆ@^„@`„Èûo( -... „B„ÈûÆB^„B`„Èûo( -.... „¬„`úƬ^„¬`„`úo( -..... „®„`úÆ®^„®`„`úo(-...... „„øøÆ^„`„øøo(-....... „‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-„‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-.„‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-..„‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-... „‚„~úÆ‚^„‚`„~úo( -.... „ „`úÆ ^„ `„`úo( -..... „ „`úÆ ^„ `„`úo(-...... „„øøÆ^„`„øøo(-....... „„øøÆ^„`„øøo(-........„°„Èûư^„°`„Èûo(.€ „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.‚ „€„LÿÆ€^„€`„Lÿ‡hˆH.€ „P „˜þÆP ^„P `„˜þ‡hˆH.€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „ð„LÿÆð^„ð`„Lÿ‡hˆH.€ „À„˜þÆÀ^„À`„˜þ‡hˆH.€ „�„˜þÆ�^„�`„˜þ‡hˆH.‚ „`„LÿÆ`^„``„Lÿ‡hˆH. „¾„Búƾ^„¾`„Búo(- „¾„Búƾ^„¾`„Búo(-.„¾„Búƾ^„¾`„Búo(-..„¾„Búƾ^„¾`„Búo(-... „¾„Búƾ^„¾`„Búo( -.... „¾„Búƾ^„¾`„Búo( -..... „¾„Búƾ^„¾`„Búo(-...... „„øøÆ^„`„øøo(-....... „„øøÆ^„`„øøo(-........ „Þ„"üÆÞ^„Þ`„"üo(- „V„"üÆV^„V`„"üo(-.„΄"üÆÎ^„Î`„"üo(-..„ „ÈûÆ ^„ `„Èûo(-... „„ÈûÆ^„`„Èûo( -.... „ø„`úÆø^„ø`„`úo( -..... „p„`úÆp^„p`„`úo(-...... „P „øøÆP ^„P `„øøo(-....... „È „øøÆÈ ^„È `„øøo(-........„f„šüÆf^„f`„šüo(„f„šüÆf^„f`„šüo(-„f„šüÆf^„f`„šüo(-.„f„šüÆf^„f`„šüo(-.. „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( -... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( -.... „ „`úÆ ^„ `„`úo( -..... „ „`úÆ ^„ `„`úo(-...... „„øøÆ^„`„øøo(-.......„’„nûÆ’^„’`„nûo(„’„nûÆ’^„’`„nûo(-„’„nûÆ’^„’`„nûo(-.„’„nûÆ’^„’`„nûo(-.. „’„nûÆ’^„’`„nûo( -... „’„nûÆ’^„’`„nûo( -.... „ „`úÆ ^„ `„`úo( -..... „ „`úÆ ^„ `„`úo(-...... „„øøÆ^„`„øøo(-....... „‚„~úÆ‚^„‚`„~úo( „‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-„‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-.„‚„~úÆ‚^„‚`„~úo(-.. „‚„~úÆ‚^„‚`„~úo( -... „‚„~úÆ‚^„‚`„~úo( -.... „ „`úÆ ^„ `„`úo( -..... „ „`úÆ ^„ `„`úo(-...... „„øøÆ^„`„øøo(-.......„ „`úÆ ^„ `„`úo(„ „`úÆ ^„ `„`úo(.„ „`úÆ ^„ `„`úo(..„ „`úÆ ^„ `„`úo(... „ „`úÆ ^„ `„`úo( .... „ „`úÆ ^„ `„`úo( ..... „ „`úÆ ^„ `„`úo( ...... „ „`úÆ ^„ `„`úo(....... „„øøÆ^„`„øøo(........ w8ây³ID~ôÛPùAÉ43Qq[$ æ³ ×nÅ Kƒ§Yÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ àÔ™åÎ6"™+QøÇÿ@€ñ ñ |.ñ ñ @ò @@ @ @@ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�î‡z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�î ‡z €ÿArial"qˆðÄ©›*Û†�*Û†B°B°!ð‰‰´´��24í í  3ƒQðH)ðÿ?âÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™+QÿÿHAGYOMÁNYPRZPK AKADÉMIÁJA 2MoharaiMoharai0         þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0|�˜¼ÈØäð  8 D P\dltâHAGYOMÁNYÕRZÕK AKADÉMIÁJA 2AGYMoharaiohaohaNormalMoharai1haMicrosoft Word 10.0@Œ†G@Jb ú]Ê@Öègú]ÊB°þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ äâMí A HAGYOMÁNYÕRZÕK AKADÉMIÁJA 2 Cím þÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./01234þÿÿÿ6789:;<þÿÿÿ>?@ABCDþÿÿÿýÿÿÿGþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÀô…ú]ÊI€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Tableÿÿÿÿf-WordDocumentÿÿÿÿ"*SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ5DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ=CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿlÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFMicrosoft Word dokumentum MSWordDocWord.Document.8ô9²q